Coloquio Internacional “Lo fantástico diverso” 22 y 23 de octubre en el CELACP

Coloquio Internacional “Lo fantástico diverso”

Coloquiofanperú 2010

22-23 de octubre de 2010

Lima‐Perú

(Conmemorando 20 años del fallecimiento de José Durand Flórez y Manuel Mejía Valera)

Sala de Conferencias del

CENTRO DE ESTUDIOS LITERARIOS ANTONIO CORNEJO POLAR

PROGRAMA COMPLETO (después del salto)

Programa
Viernes 22 de octubre de 2010
Inscripción y entrega de credenciales: 09:00 ‐ 10:00 hrs.
Inauguración: Elton Honores, Presidente del Comité Organizador
10:00 – 10:15 hrs.
Conferencia Magistral 10:15 – 11:15 hrs.
Ricardo Burgos López (Universidad Sergio Arboleda, Colombia)
Los últimos años en la literatura fantástica colombiana
MESA 1 11:20 ‐ 12:30 hrs.
Estados de lo fantástico en Latinoamérica
Maria Cristina Batalha (Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Brasil)
La literatura fantástica y su lugar en la serie literaria brasileña
Segundo Castro García (Universidad Nacional Santiago Antúnez de Mayolo)
El ser y el no ser en “La aventura del hombre que no nació” de Clemente Palma
Elton Honores (Universidad San Ignacio de Loyola/ Universidad Nacional Mayor de San Marcos)
El terror y sus sentidos. Un análisis de “El pingullo macabro” (1958) de Guillermo Thorndike
Claudio Cordero (Crítico de cine)
El cine de terror en América Latina
Modera: César Espinoza
Presentación: 12.30 ‐ 13:00 hrs.
Actas del Coloquio Internacional:
Lo fantástico en la literatura y arte en Latinoamérica
(Gonzalo Portals y Elton Honores, ed.)
RECESO
3
MESA 2 15:00 ‐ 16:10 hrs.
Realidades fantásticas: de lo maravilloso al terror
Aliza Yanes Viacava (Universidad Nacional Mayor de San Marcos)
“Hijo de Illapa” de Óscar Colchado: entre el realismo mágico y lo fantástico
Juan Carlos Gaspar Huauya (Universidad Nacional Federico Villarreal)
Elementos fantásticos (el fantasma y el doble) en “El otro monitor” de José Güich
y “Katia o algo más que una historia de amor” de Óscar Colchado.
Un acercamiento a dos sucesos históricos catastróficos
Luis Eduardo Lino Salvador (Universidad Antonio Ruiz de Montoya/ Universidad San Ignacio de Loyola)
Manifestaciones de lo fantástico en “Más allá de la vida y de la muerte” de César Vallejo
Daniel Rojas Pachas (Universidad de Tarapacá, Chile)
La visión deconstructiva de la realidad y el terror en "Necrospectivas Vol I" de Pablo Espinoza Bardi
Modera: Juan Cuya
Mesa 3 16:15‐ 17: 25 hrs.
Modalidades románticas y modernistas de lo fantástico
Nehemías Vega Mendieta (Universidad Nacional Agraria La Molina)
Lo fantástico y lo maravilloso en cuatro cuentos de Valdelomar
Germán Atoche Intili (Universidad Ricardo Palma)
El problema de la inmortalidad
Henry Vega Pacheco (Universidad Nacional de Educación Enrique Guzmán y Valle/ Universidad
Católica Sedes Sapientiae)
Los mundos fantásticos en “El hipocampo de oro” de Abraham Valdelomar
Fatima R. Nogueira (University of Memphis, EE. UU.)
Alteridades y diseminaciones modernas de lo fantástico en la cuentística de Darío
Modera: Eduardo Lino
Presentación de libro: 17: 30‐ 18: 15 hrs.
Mundos imposibles
Lo fantástico en la narrativa peruana
Autor: Elton Honores
Comentarios: José Güich, José Donayre y Ricardo Burgos
4
MESA 4 18:20 ‐ 19:20 hrs.
Miradas al terror desde la literatura, el cine y la historieta fantástica
Mihaela Radulescu (Pontificia Universidad Católica del Perú)
Cine de vampiros: un enfoque psicológico
Raschid Rabi (Universidad Antonio Ruiz de Montoya)
Lovecraft contra Platón. Elementos antiplatónicos en la adaptación a la historieta por
Breccia y Buscaglia de los relatos “El Ceremonial” y “La Ciudad sin nombre” de H. P. Lovecraft
Rosita Catalina Isaza Cantor (Pontificia Universidad Javeriana, Colombia)
Actualización de la estética gótica en Una lección de abismo de Ricardo Cano Gaviria:
diálogo cosmopolita con el viejo continente
Modera: Gonzalo Portals
Exhibición de film: 19:25 – 20:30 hrs.
Encierro (2009)
Dir. Fernando Montenegro

Sábado 23 de octubre de 2010
MESA 5 09:50 ‐ 10:50 hrs.
Márgenes de lo fantástico
Christian Elguera (Universidad Nacional Mayor de San Marcos)
Códigos fantásticos en la narrativa hispanoamericana de vanguardia:
el caso de Julio Garmendia, Juan Emar y César Vallejo
Jorge Ramos Cabezas (Universidad Nacional Mayor de San Marcos)
Un marginal en la marginal narrativa fantástica peruana.
Primera aproximación a la obra de Carlos Mino Jolay
Jannet Torres Espinoza (Universidad Nacional Mayor de San Marcos)
“¡Pálida, pero es ella!”: Clorinda Matto y el relato fantástico a fines del S. XIX
Modera: Juan Carlos Gaspar
MESA 6 10:55 ‐ 11:55 hrs.
Mirando al futuro: proyecciones futuristas y ciencia ficción
Luis Bolaños (Pontificia Universidad Católica del Perú)
CF y paradigma del siglo XXI
Daniel Salvo (Ciencia Ficción Perú)
Tres visiones del futuro del Perú: Lima de aquí a cien años; Mañana, las ratas y Teletipo 1985
Álvaro Mejía (Cineasta)
Pedro Paulet, el romántico visionario
Modera: Aliza Yanes
Conferencia Magistral 12:00‐ 13:00 hrs.
Rodolfo Rorato Londero (Universidade Federal de Santa Maria, Brasil)
Breve panorama de las tendencias contemporáneas de la ciencia ficción brasileña
RECESO
6
Mesa de narradores peruanos contemporáneos: 14: 55 – 16: 10 hrs.
Operas primas: El sentimiento de lo fantástico
Participan: Mónica Belevan, Edwin Chávez, Carlos Saldívar, Hans Rothgiesser y
Pedro Espinoza Bardi (Chile)
Modera: Elton Honores
MESA 7 16:20 ‐ 17:20 hrs.
Exhumaciones a la Generación del 50: José Durand Flórez
Gonzalo Portals Zubiate (Universidad Científica del Sur)
Entre la adivinación y la memoria: De la Travesía fantástica de José Durand Flórez
Carlos Meneses (Escritor)
Pepe Durand, personaje de la novela que no escribió (Lectura)
Ana María Gazzolo (Universidad Nacional Mayor de San Marcos)
Enunciar lo fantástico. El rol del narrador en Desvariante
Modera: Francisco Najarro Rimari
Proyección: 17:20‐ 17:40 hrs.
Exhibición de videos:
José Durand, mercader de lo onírico
Dir. Ronald García
El Espíritu de lo preciso: Homenaje a Manuel Mejía Valera
Dir. Ronald García
MESA 8 17:45 ‐ 18:55 hrs.
Reflexiones en torno a lo fantástico
Javier Teófilo Suárez Trejo (Universidad Nacional Mayor de San Marcos)
¿Quién nos está mirando? La desaparición de los escenarios colectivos
y la distorsión de la mirada hacia los objetos como crítica a la Modernidad
en los cuentos de Guy de Maupassant y Julio Cortázar
César Silva‐Santisteban (Universidad de Texas, EE.UU.)
La reinvención de la realidad
Carlos Herrera (Escritor y diplomático)
El espejo deformado. El monstruo como signo y agente de cultura
7
Fernando Burgos Pérez (University of Memphis, EE. UU.)
Lo fantástico en la cuentística de Levrero: transferencias, transformaciones y
deslímites de la imaginación
Modera: Elton Honores
Conferencia Magistral 19:00 ‐ 20:00 hrs.
Nancy Poulson (Florida Atlantic University, EE.UU.)
Rompiendo tradiciones: la narrativa fantástica de Clemente Palma
Clausura 20:00 ‐ 20:15 hrs.
Brindis de Honor
Actividades paralelas: 15:00 ‐ 20:00 hrs.
Exhibición y venta de revistas de literatura peruana y libros de autores nacionales y extranjeros
Participan: Cuerpo de la Metáfora Editores, El lamparero alucinado, Tinta Expresa Revista de
literatura, Ínsula Barataria Revista de literatura y cultura, Godard Revista de cine, Ajos &
zafiros Revista de literatura, Casa de citas Revista de literatura, Argonautas Revista de fantasía,
misterio y ciencia ficción, Ediciones Cinosargo y Das Kapital (Chile)


Instituciones representadas
Perú:
Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Universidad San Ignacio de Loyola
Pontificia Universidad Católica del Perú
Universidad Antonio Ruiz de Montoya
Universidad Nacional Santiago Antúnez de Mayolo, Huaraz
Universidad Católica Sedes Sapientiae
Universidad Ricardo Palma
Universidad Nacional Agraria La Molina
Universidad Científica del Sur
Universidad Nacional de Educación Enrique Guzmán y Valle
Colombia:
Universidad Sergio Arboleda
Pontificia Universidad Javeriana
Brasil
Universidade do Estado do Rio de Janeiro,
Universidade Federal de Santa Maria
EE.UU
Florida Atlantic University
Universidad de Texas
University of Memphis
Chile
Universidad de Tarapacá
Comité Organizador:
Elton Honores Vásquez
Gonzalo Cornejo Soto
Gonzalo Portals Zubiate
Asesor académico:
Marcel Velázquez Castro


Auspician:
Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Escuela Académico Profesional de
Literatura


Av. Benavides 3074, La Castellana – Miraflores. Teléfonos: 449 0331 ‐ 216 1029
E‐mail: celacp@wayna.rcp.net.pe http://celacp.perucultural.org.pe