Protestas contra el NY Post por Caricatura Racista contra Obama

Llaman a boicotear diario NY Post por dibujo considerado racista

“Ellos tendrán que encontrar a alguien para escribir el próximo proyecto de ley para el estímulo (económico)”
Por Edith Honan
NUEVA YORK (Reuters) - Cientos de manifestantes realizaron una marcha
el jueves para boicotear al diario New York Post, catalogando al
periódico de racista por publicar una caricatura que parecía comparar
al presidente Barack Obama con un chimpancé.
Los manifestantes, dirigidos por el activista de los derechos civiles
Al Sharpton, cantaban "End racism now!" (acaben con el racismo ahora).
El grupo se reunió afuera del rascacielos donde se encuentra la casa
matriz de la compañía, en el centro de Manhattan, y pidió el
encarcelamiento de Rupert Murdoch, cuyo conglomerado internacional de
medios News Corp es dueño del Post.
El periódico ha defendido a la caricatura como una parodia de la
política en Washington, pero Sharpton dijo que explotaba una imagen
potente en la historia del racismo contra los negros.
Publicada el miércoles, la tira muestra a la policía disparando contra
un simio e imita un tiroteo real que ocurrió esta semana contra un
chimpancé enfurecido en Connecticut.
Uno de los agentes de policía aparece diciendo, "deberán encontrar a
alguien más que escriba el próximo plan de estímulo".
Debido a que Obama firmó el martes un estímulo económico por 787.000
millones de dólares, críticos de la caricatura interpretaron al animal
muerto como una referencia a Obama, que el 20 de enero se convirtió en
el primer presidente negro de Estados Unidos.
"Me imagino que creyeron que somos chimpancés", señaló Sharpton. "Se
van a enterar de que somos leones", agregó.
Sharpton añadió que se reunirá con los auspiciadores del diario para
alentarlos a retirar sus anuncios y sostuvo que los neoyorquinos
deberían boicotear a la publicación.
"Tendrías que estar en un túnel del tiempo o en otro mundo para no
saber lo que significa", dijo el manifestante Charles Ashley, de 25
años, un modelo que no cree que la caricatura era una inocente broma
política.
Otros dijeron que era una referencia a asesinar a Obama, una
posibilidad que han dicho preocupa a muchos estadounidenses negros.
"Tan sólo el hecho de que pongan a un mono con heridas de bala en el
pecho les da la idea de un asesinato", sostuvo Peter Aviles, de 48
años, un portero de la ciudad.
La policía de Stamford, Connecticut, disparó y mató el lunes a un
chimpancé de 90 kilos luego de que atacó a un amigo de su dueño, que
lo tenía como mascota, y asaltó a una patrulla. El simio, llamado
Travis, había aparecido en comerciales de televisión y se encontraba
tomando remedios contra el mal de Lyme.
El editor en jefe del New York Post, Col Allan, dijo mediante un
comunicado que la caricatura "se burla abiertamente de los esfuerzos
de Washington por revivir la economía".
(Editado en español por Ricardo Figueroa)
(c) Thomson Reuters 2009 All rights reserved.


LaNuez