Coraline , Especial

Combinando las imaginaciones visionarias del director Henry Selick (El Extraño Mundo de Jack y James and the Giant Peach ) y el escritor Neil Gaiman (Sandman, Los Eternos, Orquídea Negra), Coraline y la Puerta Secreta es una emocionante película animada llena de diversión, suspenso y aventuras que honra y redefine dos tipos tradicionales de cine. Es una película animada pcon la marvillosa ademas de laboriosa tecnica del ‘stop-motion’ o cuadro por cuadro aquella misma que permitió películas como Jason y los Argonautas,Los Viajes de Simbad o el primigenio King Kong además es la primera cinta creada y fotografiada en 3-D estereoscópica.


Neil Gaimen escribió Coraline en el 2000 La novela, ilustrada por Dave McKean, frecuente colaborador de Gaiman, fue publicada en Estados Unidos de América por HarperCollins en 2002 y fue directamente a la lista de libros más vendidos del The New York Times. Coraline recibió el premio como Mejor Libro para Adultos Jóvenes del American Library Association; los premios Nebula y Hugo; el premio al Mejor Libro del Año de la revista Child y una citación al Mejor Libro del Publishers Weekly.
Sirvió de inspiración para un corto metraje de un trío de cineastas italianos; un espectáculo de marionetas de una compañía teatral irlandesa; una puesta en escena por un grupo teatral juvenil sueco y una adaptación como novela gráfica.


El proceso de animación ‘stop-motion’ se realiza cuadro por cuadro ( hay 24 cuadros por segundo en una película). Los animadores sutil y detalladamente manipulan los objetos tangibles (personajes, utilería, foros, etc.) dentro de un escenario y toman un fotografía, luego realizan otro cambio (como por ejemplo ir subiendo el brazo de a pocos)y toman otra fotografía (cuadro o frame). Esta suma de fotografias tomadas con una camara completan su magia al ser proyctadas a una velocidad continua, los personajes y el medioambiente son animados en un movimiento fluido y coordinado. Al igual que en las cintas con actores de carne y hueso, hay que construir foros y decorarlos, los personajes son preparados, vestidos, iluminados adecuadamente y dirigidos. La tecnica permite un avance de pocos segundos por día y muchas veces una toma puede arruinarse cuando alguien accidentalmente mueve el escenario o los personajes fuera de secuencia.

Georgina Hayns, quien trabajó en El Cadáver de la Novia, fue contratada como supervisora de la fabricación de los personajes. Para construir físicamente cada una de las marionetas del filme, 10 técnicos trabajaron durante 3-4 meses. “Nuestras marionetas fueron hechas con silicón, espuma de goma y resina y dentro tienen un esqueleto de metal,” explica Hayns. “Los títeres que se usan en ‘stop-motion’ tienen que durar mucho tiempo. El rodaje de la película duró más de 18 meses, luego de dos años de preproducción. Primero, los artistas conceptuales diseñan el aspecto de la marioneta y luego de aprobada, los escultores convierten la imagen ilustrada bidimensional en un objeto tridimensional. A continuación, se fabrica el títere y después de decidir con el director que tipo de animación facial necesita, se confecciona una cabeza y rostro de reemplazo (la cual es dura pero tiene un molde suave) o una cabeza y rostro metálicos (el cual es suave pero con un molde duro).”

FOCUS FEATURES presenta
una producción LAIKA
en asociación con PANDEMONIUM...
Coraline y la Puerta Secreta

Editores Fílmicos:CHRISTOPHER MURRIE, RONALD SANDERS. Música por:BRUNO COULAIS. Director de Fotografía: PETE KOZACHIK, A.S.C. Edición Fílmica por: MARK SOLOMON. Producida por: BILL MECHANIC, CLAIRE JENNINGS, HENRY SELICK, MARY SANDELL. Basada en la Novela de: NEIL GAIMAN. Escrita para la Pantalla y Dirigida por: HENRY SELICK. Casting:Dakota Fanning, Teri Hatcher, Jennifer Saunders, Dawn French, Keith David, John Hodgman, Robert Bailey Jr. e Ian McShane.

LaNuez