300 enfrenta los comentarios de autores chilenos
TEC, Cristian Diaz, creador del Capitan Chile, me comento que una llamada telefonica hecha por un periodista, llevo sus palabras hasta el diario La Nacion, de Chile.
Aqui algunos pasajes de lo mencionado
" Cristian Díaz, conocido como “Tec” y director del evento internacional “Concomics” que agrupa dibujantes de diferentes países, tiene una visión pesimista frente a estas adaptaciones, al contrario del creador de sobras.com. “En esencia no sé si en la pantalla se logre captar lo mismo de la revista”, sentencia Díaz acusando que muchas veces la industria “nos pasa la máquina forzadamente” para referirse a antojadizas versiones.
De hecho, al creador del antihéroe “Capitán Chile” no le gustó “Sin City”, filme antecesor, basado en otra obra de Miller, reclamando que “fue muy forzada la adaptación”. El experto dibujante remata: “Se pierde mucho en cuanto a tiempos. Hay que resumir una historieta de hartos ejemplares para dos horas de cinta”. Aunque reconoce que esto ayuda a dar a conocer el oficio a otras personas que pueden derivar de la película a las revistas. "
" ...el comiquero lanza una teoría sobre Miller, afirmando que cada vez más se “está transformando en un género, es un híbrido, no es como lo que uno está acostumbrado a ver”. "
La nota completa aqui
chiqui, gracias por notear la nota. se debe aclarar que el director del magno evento concomics es el nunca bien ponderado eduardo barraza conocido por ahi como hellshaman. eso. vale de nuevo.
ResponderBorrarel tec