Inicio
▼
viernes, 8 de mayo de 2009
¿Usted vendría a adoptar un perro a esta casa?
¡Ampay cachorro!
Campaña de adopción de canes del albergue de Peta.
Agencia: Leo Burnett, Beirut, Lebanon
Directores Creativos: Bechara Mouzannar, Chermine Assadian
Directores de Arte: Nayla Moubarak, Joumana Ibrahim
Copywriters: Rana Najjar, Alex Kent
Ilustrador: Tiago Hoysel
fuente Ads of the World
LaNuez
Comparte este post con tus Redes Sociales
Muy buenos anuncios, gracias por postearlos !
ResponderBorrarPero el título está un poco fuera de foco, en realidad el "you won't como home to this" explica un poco que adoptar un perro es algo menos complicado y que los perros no hacen tanto lio como los hijos. No es que la casa de Peta tenga perros "adolescentes" :D
Efectivamente amigo esa es la traducido mas cercana al texto del anuncio, pero el titulo que le he puesto al post trata de llamar la atención a lector y por eso es una versión mas libre del contenido del anuncio.
ResponderBorrarSaludos
Javier
lol el perro che guevarra ta wena xD
ResponderBorrar¿Las perras en la pared de la 2da son Shakira/Mariah Carey y Britney Spears?
ResponderBorrarEn la 3ra "Dogss" me recuerdan a KISS