Inicio
▼
miércoles, 21 de noviembre de 2007
Oro para Encuadre por City Hunters
Buenos Aires, 19 de noviembre de 2007. Encuadre, productora de cine publicitario, recibió un Oro en la categoría "El Ojo Contenido" en la 10º edición del festival internacional de publicidad El Ojo de Iberoamérica, que se está desarrollando desde el 19 al 21 de noviembre en el hotel Hilton Buenos Aires, por su trabajo para la serie animada para adultos City Hunters, producida integralmente por Encuadre, bajo la coordinación general de su Presidenta, Rosanna Manfredi; para Axe y Fox Latin American Channels y emitida en el 2006. El diseño de los personajes fue inspirado en los dibujos del artista italiano Milo Manara. El personal de Encuadre viajó a Italia para ser capacitado por el artista y junto con él darle vida a sus diseños manteniendo la sensualidad que los caracteriza. City Hunters cuenta con 10 episodios de 11 minutos cada uno. Los personajes fueron realizados en 2D con el asesoramiento y la supervisión de Milo Manara. Encuadre también contó con la colaboración de animadores de oriente. Las voces se grabaron en los Estados Unidos y el diseño de la banda sonora es una realización del departamento de sonido de la productora. Alberto Stagnaro, es el alma mater de la innovadora serie de animación City Hunters.
City Hunters es un Branded Entertainment para la marca de desodorante Axe, de Unilever. Encuadre trabajó 2 años en la producción de City Hunters contando con más de 50 ilustradores, 60 animadores, 10 fondistas, 10 compositores y animadores 3D. Carlos Baeza, uno de los realizadores de Los Simpsons, tuvo a su cargo el asesoramiento en dirección y viajó a la Argentina contratado por la productora para dirigir 2 episodios y asesorar a los directores de Encuadre (Gustavo Cova, Diego Pernía y Victor Ahmed), que continuaron con el proyecto.
LA HISTORIA. City Hunters es la historia de un maestro y un aprendiz en el arte de la seducción. Dr. Lynch es un viejo bon vivant, quien en los años 70s fuera una leyenda en el mundo del Jet-Set. Según se dice es miembro y actual guardian de la Logia X , una agrupación ultra secreta dedicada al estudio de la mujer y arte de la seducción, desde hace más de 2 mil años. En un accidente, Lynch conoce a Axel, un jóven abandonado por su ex novia, una piltrafa caminante, sin embargo, Lynch detecta en él un fuego sagrado, un verdadero diamante en bruto. Tal vez sea el indicado para llevar los secretos de la logia a la próxima generación. Pero antes, Axel deberá convertirse en un Seductor Absolutis: Un hombre capaz de conquistar a cada una de las distintas tipologías de mujer que existen.
ENCUADRE S.A. Encuadre es una reconocida productora de cine publicitario. Entre su extenso portfolio, se encuentra el largometraje “Micaela, una película mágica”, y numerosas series animadas en 2D y 3D aireadas en mercados internacionales. Con profesionales de gran talento y numerosos premios en festivales de publicidad, Encuadre es hoy un referente en la industria de la animación. Su presidenta, Rosanna Manfredi , directora de cine, se ha especializado desde 1990 en animación; incorporando siempre los últimos avances en tecnologías de punta. Su variado staff de directores siempre buscan innovar e impulsar nuevas tecnologías, destacándose con un reconocimiento internacional de las grandes marcas del mercado de la animación. Su departamento de guionistas, escritores y creadores de personajes, desarrollan proyectos a pedido de grandes compañías. En los últimos años, las pantallas del mundo han comenzado a mostrar lo que hoy se conoce como brand entertainment: anunciantes que ponen su sello en films de ficción, documentales o educativos que trasciendan y complementen su campaña publicitaria. Encuadre trabaja en el brand entertainment para crear y producir contenidos audiovisuales. “City Hunters” y “Olocoons” son ejemplos contundentes del éxito. En un edificio de 3 plantas, 60 workstations con computadoras de última generación, se realizan trabajos publicitarios para Estados Unidos, Inglaterra, Francia, Italia, España, Brasil, México, Ecuador, Colombia, Venezuela, Chile, Uruguay, Paraguay, Perú y Centro América, entre otros. También cuenta con estudio propio de filmación de 1500 mts2, departamento de sonido, edición y post producción de alta calidad. Además de estar asociada al laboratorio de cine de Juan José Stagnaro.
Perublogs Tags: LaNuez , Encuadre , City Hunters , Dibujos Animados , Caricatura Politica , Cine, TV
LaNuez
Estimado comentarista que firmo como "el italiano", por una torpeza de mi parte en vez de marcar el botón de publicación di click en el de suprimir, por lo que su comentario sobre que a usted no le parecía extraordinario el trabajo de Milo Manra quedo borrado, sírvase disculpar mi lapsus tecnológico y le pido encarecidamente de ser posible repetir su opinión.
ResponderBorrarGracias.
Javier Prado
de verdad no se como una serie tan mediocre como esta pudo ganar algun premio. me he dado la molestia de ver unos 4 o 5 capitulos y es realmente repetitiva, aburrida y mal animada...el gancho es que cuenta con la asesoria de milo manara pero de verdad el pobre sr. manara queda olvidado en este trabajo tan pobre...los colores son chirriantes, las situaciones demasiado jaladas de los pelos y la sensualidad que aducen no se ve por ninguna parte, patinada por parte de axe de financiar una serie tan mala...mal arte, mal guion.
ResponderBorrarCity Hunters increíble MALO!! Esta serie es horrible, parecen papelitos iluminados con Photoshop, la animación es rústica, barata, horrible y el estilo de dibujo es antiguo, viejo. El guión parece hecho por lobotomizados. En fin, todo lo que tenga que ver con Axe está relacionado con la grasa y lo vulgar.
ResponderBorrar