Una interesante entrevista a Kei Suyama Profesora del departamento de animación de la Facultad de Arte de la Universidad Politécnica de Tokio quien estuvo en Lima dando conferencias sobre el panorama del Anime, la entrevista concedida al periodista José Gabriel Chueca de Perú 21 creo que deja claro la distancia que hay entre la gente que sabe de Animación y los fanáticos que a veces confunden logros con dogmas, como alguna vez escuche refiriéndose al Anime como la sepultura de la animación americana por supuesto quien soltó tan poco inteligente juicio vivió a expensas de los aficionados del Anime por muchos años. De la entrevista les dejo solo una respuesta de Kei Suyama, el resto lo pueden leer completo AQUÍ.
-Periodista.-La animación japonesa es muy distinta que la de Estados Unidos. Es mejor en muchos casos.
-Kei Suyama.-A mí me gusta mucho la animación norteamericana y, de hecho, en la primera mitad del siglo XX, los dibujantes japoneses aprendieron mucho de ella. La animación japonesa debe sus características propias al manga -la historieta japonesa-, que le es muy cercana. El manga puede ser muy complejo expresivamente y lo mismo sucede en la animación. Los artistas saben que se puede expresar mucho con poco. Y el público supo apreciar el trabajo. Es la relación entre artistas y público la que ha producido grandes resultados.
Fui a ver a Kei Suyama al CCPJ y me parecio triste que varias personas se fueran a mitad de la exposicion porque de seguro esperaban otra cosa, lo q me hace pensar q lamentable aqui se tenga en algunos casos un concepto poco abierto de lo que es animacion japonesa, pues no es necesariamente como nos llega aqui con los animes de moda, sino que esta cargada de tecnicas y propuestas distintas a las que nosotros conocemos usualmente como "anime" y que en realidad son propuestas muy arriegadas, por eso me senti muy feliz de estar presente, pues me nutri de informacion valiosa tanto de ella como lo voy haciendo recien con este blog, gracias. Lea
ResponderBorrar